Crónica de nuestro viaje a BRASIL en junio

 

 

Padre Francisco y yo hemos llegado a Chile ayer a medianoche… cargados de regalos: con el famoso chocolate brasileño GAROTTO, café, y paquetitos y paquetitos por cada una de las hermanas  y … el corazón de BOA Vista, alegre y vivo.

 

            

 

Hemos estado en Brasil 10 días. A parte las cosas que había que decidir y hacer, la cosa más bonita ha sido estar allí con la comunidad, hablar con cada una, verlas trabajar en el consejo pastoral y litúrgico, revisar la contabilidad… verlas vivir y rezar juntas.

Durante mi estadía también hemos hecho el discernimiento del segundo año de monasticado de Rosángela y Gabriela: la pequeña comunidad ha mostrado mucho sentido común y maternidad hacia las dos pequeñas. Me han conmovido.

En cuánto al trabajo, todavía las he encontrado centradas en los quehaceres domésticos. Hemos por lo tanto empezado juntos los primeros contactos con una imprenta para hacer la primera impresión en el lugar. También vimos como empezar artesanalmente a producir chocolate. Todas han reaccionado espléndidamente. Ciertamente el lugar donde viven es muy pequeño… pero… hay que empezar.

Han tenido su primer beneficio por el arriendo del terreno… Así empiezan a ayudarse económicamente.

 

La comunidad reza todo el Oficio en portugués desde vigilias hasta completas. El Oficio es del común… han hecho también todo el Oficio de los tiempos fuertes y poco a poco prepararán las fiestas y solemnidades.

 

El canto está siempre acompañado por el órgano o la cítara.  

 

 

Junto a la capilla tienen un pequeño scriptorium - biblioteca con una mesita cada una… y al fondo un círculo de sillas: el capítulo.

La dificultad más grande que he encontrado es la imposibilidad de descansar un tiempo más si fuera necesario: todo es tan pequeño que se siente todo de un rincón al otro de la casa… y el silencio ambiental es difícil.

Hemos conversado la posibilidad de ampliar un poco la casa y justo se dió poder arrendar la casa vecina, separada de aquella donde viven sólo por un muro… Sería fácil incorporarla. Parece que en septiembre la casa quedaría libre… y así tendrían tres habitaciones más para dormir (ahora duermen de a dos),además un lugar propio para el capellán, P. LÁZARO de Novo Mundo y un sitio para hacer el chocolate… esperamos que resulte.

 También le hemos encargado a un artesano escultor la imagen de Nuestra Señora de BOA VISTA, será de CEDRO rojo del Brasil, está sentada y tendrá al niño sobre las rodillas, nos mira con ojos de misericordia. Estará lista en tres meses. El escultor es MOSER, del estado de SANTA CATALINA. El estilo me recuerda las varias esculturas de madera típica de la VAL GARDENA, en Italia.

 

Las hermanas están tomando clases de portugués y avanzan bastante.

¡Aunque siguen hablando en español!!!! Poco a poco… y con santa paciencia.

Su integración… camina. Liliana ha empezado a tomar bien en mano la comunidad. Hace sus capítulos dominicales y ve a las hermanas cada 15 días.

No faltan las dificultades, pero se piden perdón y me parece que ninguna se aísla o se cierra a la relación.

¡Ciertamente todavía hay camino que hacer, pero se camina!

Demos gracias a Dios por la vida de esta pequeña comunidad.

 

---

El 11 de Febrero de 2010, fiesta de Nuestra Señora de Lourdes, se ha dado inicio oficial a la vida regular del Monasterio Trapista femenino en Brasil Nossa Senhora da Boa Vista en una celebración Eucarística en que estaban presentes el Obispo de la diócesis de Joinville, dom Irineu Roque Cherer, el padre Inmediato delegado dom Bernardo Bonowitz y la comunidad hermana de Novo Mundo y varios sacerdotes y fieles de la diócesis.

Quilvo estuvo presente con hnas Angélica y Sara que compartieron la vida de Boa Vista durante una semana. 

    

 

Las hermanas vivirán por un año en una residencia provisoria, una casa de la ciudad de Río Negrinho SC, cercana a la propiedad de Boa Vista, donde se espera comenzar las construcciones de la hospedería del 
monasterio en el mes de abril, una vez finalizado el largo proceso de subsanación de los documentos del terreno y su relativa compra.

---

Pasó ya unas semanas de  nuestra salida para Brasil y queremos hacernos presentes con cuánto logramos comunicar de lo que estamos viviendo y que nos supera por todas partes.

Viernes 8 de enero, octava de la Madre de Dios, a las 4.00 AM en punto toda la comunidad de Quilvo estuvo presente en la Misa conventual votiva de la Virgen Maria.

Un librito fue preparado con cantos y lecturas propias, donde la entrada y el salmo responsorial estaban compuestos expresamente para la ocasión.

Presidió la Misa nuestro padre Inmediato Jesús Diez - Caballero acompañado por  P. Francisco de Miraflores y de nuestro capellán, P. Jorge y después de la lectura del Evangelio ha tenido comienzo el conmovedor ritual de envío.

La madre ha llamado por nombre una por una a las ocho hermanas fundadoras, nos hemos colocado todas alrededor del altar y hemos recibido su palabra de envío.

El texto hizo referencia a la lectura sobre la vocación de Abraham y el Evangelio de la Bodas de Caná que será el mismo de la Misa del comienzo de la vida trapense en Brasil el 11 de febrero próximo. También señaló  la pequeña historia de estos nuestros principios que vuelven a hundir las raíces en la misma palabra recibida por madre Cristiana al partir a Quilvo: AQUÍ ESTAMOS, MATERIAL DISPONIBLE

.

Es tan bonito este texto escrito por la Madre y ha penetrado tan hondo en el fondo del corazón que queremos compartirlo aquí con Ustedes:

Hermanas:

Ustedes han sido elegidas por Dios como Abrahán, de en medio de nuestra Iglesia de Quilvo, para ir a Brasil a fundar una nueva Iglesia monástica.

Las mismas hermanas de esta Iglesia las han propuesto y el 16 de julio del 2008 fueron confirmadas.

Han dicho SI con la humilde certeza de obedecer al Señor y confiando en su continua presencia y protección.

Se han preparado largamente, sigan siendo material disponible para la construcción de la nueva Iglesia.

Nosotras ahora en nombre de Dios las enviamos con la Misión de ir a vivir en la tierra brasileña la vida monástica. Viviéndola: entregarán allí la Palabra de Dios. La Palabra se hará CARNE en ustedes como se hizo CARNE en Maria. No tengan miedo, Ella les enseñará lo que tienen que hacer y decir y les repetirá: “HAGAN LO QUE EL LES DIGA”.

Que el sagrado Corazón de Jesús sea su alegría durante toda la vida.

Después hemos recibido la bendición de nuestro padre Inmediato y por último la Cruz hecha de madera chilena con la figura de Cristo tallada por una de nuestras hermanas. Imaginen cual ha sido nuestra emoción al encontrar sobre el reverso todas las firmas de nuestras hermanas de Quilvo vinieron a la mente las palabras de Md Rosaria en su última carta, en la cual debíamos partir impresos en el corazón todos los rostros de las hermanas de la Iglesia que nos ha engendrado.

Acabada la Misa hemos partido después de un breve intervalo acompañadas por Padre Jesús, P. Francisco, la Madre, Angélica y Susana. La Hna Carmen con nuestro obrero Jorge ha partido antes con la camioneta y han logrado arreglar en el bus todas nuestras maletas, paquetes y paquetes, así que después de todos los saludos y los abrazos que ya no queríamos acabar, por fin hemos partido sin problemas gracias a los ruegos de todos los que nos acompañan

Para darnos el último adiós, nuestro Chile nos esperó con una soberbia cordillera vestida de todo su resplandor en un magnífico día veraniego. ¿Cómo no recordar la atravesada de los principios de Quilvo, con nuestro viaje a Hinojo por la misma ruta?

El viaje de dos noches y casi tres días, más allá de algún problema de espacio dentro del bus, a causa de todo nuestro más variado equipaje de mano, ha sido mejor de lo que nos esperábamos.

La mañana del sábado hemos visto literalmente surgir el sol de la tierra sobre el horizonte vasto de la pampa y en la primera tarde ha sido saludado con sonoro aplauso la llegada a la frontera brasileña atravesando el puente de Uruguayana. La mañana del domingo en cambio ha surgido con un cielo cubierto de nubes y la capital de nuestro estado, Florianópolis, nos esperó con un enorme cartel navideño y justo qué??? ¡las mismas figuras de nuestro pesebre de Quilvo!!!

Después de haber atravesado todos los pintorescos pueblecitos de la costa atlántica con sus verdes caletas sobre el mar, por fin hemos arribado a nuestra diócesis, Joinville, que nos ha acogido con lluvia y calor fuerte. De allí el último tramo de camino antes de remontar la Sierra del mar con su exuberante vegetación de campos de plátanos y los espléndidos árboles con flores lila y blancas del manacá silvestre.

Al terminal, siempre bajo la lluvia, nos esperaron tres camionetas con P. Plácido, Hno Luís y  Hno Samuel. Era para fotografiar esta pintoresca llegada con el descargue de todo el equipaje bajo una fuerte lluvia y el caos que sólo nosotras sabemos crear. Y de hecho ha sido fotografiado por Mary, una chica del grupo de oblatos del monasterio que nos esperó con una enorme planta de begonias rojas.

En Novo Mundo toda la comunidad estuvo fuera para esperarnos, incluido al padre Inmediato que ya había iniciado desde algunos días la visita regular.

Después de vísperas el P. Bernardo ha celebrado con nosotros en el hospedería la Misa del Bautismo del Señor, fiesta tan significativa en este momento en que somos bautizadas en el Espíritu y en el fuego para esta nueva misión que Dios se ha complacido confiar a Nuestra total pobreza

La hospedería de Novo Mundo ha sido toda para nosotras en esa semana, mientras tratábamos de arreglar la casa que nos hospedará sólo ( esperamos) por un año.

Y por fin la llegada a la Residencia Provisoria el 20 de Enero

Este ha sido el día en que entronizamos al Señor en su y nuestra casa y cabe decir algunas palabras...

Partimos más o menos a las 6.00 de Novo Mundo en dos autos. Todo el equipaje lo trasladamos el día anterior, uno de los obreros de Novo Mundo que nos prestaba su camioneta dijo que parecíamos gitanas... no faltaba nada, hasta los choclos y la cebollas recogidas en el campo de los hermanos...

Habíamos pensado que tendríamos primero Misa en Novo Mundo y después prepararíamos todas las cosas con calma posiblemente para una Misa votiva de la Virgen pero P. Bernardo tiene que aprovechar todos los segundos y a último minuto supimos que partiríamos antes de la Misa de ellos

Entonces llegando a la casa lo primero fue preparar nuestra primera Misa y mientras entre Md Liliana, Carola y Nilda juntaban al último minuto todas las cosas que faltaban, los padres nos esperaban pacientemente, conversando entre ellos en el balcón y las otras preparaban el desayuno para todos.

Tuvimos una Misa leída, solamente cantamos al final la Salve Regina, no se podría haber hecho de otra forma... pero estaban con nosotras como concelebrantes el P. Bernardo, P. Jon superior de Genesse y nuestro P. Plácido.

Nos conmovió que en la primera Misa tuviéramos tres sacerdotes: el abad de la casa fundadora, el p Inmediato, y la primera vocación de Novo Mundo "actual" y usáramos en seguida las tres albas recibidas de Spencer que eran precisamente las medidas justas de los tres, grande, mediana y pequeña.

Usamos la casulla blanca de la madre Isabel, el cáliz y la patena de cobre de nuestro Chile, arriba del altar improvisado que era un escritorio un poco enorme, sacado del seminario el día anterior, a último minuto, solamente se adaptaba doblada en dos la sábana nueva de lino de la mamá de Md Liliana y delante del altar, como delante del ataúd de Md Gabriela, un gran ramillete de lirios blancos que habíamos recogido con Carola a la orilla del camino. Los pusimos en el único vaso que tenemos, un vasito de Venezuela que trajo la Hna Carmen años atrás...  y por último lo que no podía faltar: el primer corporal que sacó Carola con todos los accesorios era el de Quilvo y tenía bordado el Sagrado Corazón...

Para entrar en el pequeño espacio nos pusimos todas con las sillas en semicírculo alrededor del altar las lecturas eran las de la feria...

Ya nos había impactado mucho en Vigilias la primera lectura de Melquisedec que trae pan y vino y la segunda de Cipriano Tanzi que decía que todo lo que necesitamos había que pedirlo delante del Sagrario. Era la confirmación de que era este el día que el Señor había elegido para quedarse con nosotras bajo las especies eucarísticas.  El P. Bernardo en su homilía destacaba en el Evangelio la primacía de la vida por sobre todo, en la misma compasión de Jesús que mira sólo para curar, solo para sanar... la primacía sobre toda observancia del amor, al cual únicamente toda observancia debe conducir...

Al final de la Misa pasamos a bendecir la casa, ha sido un momento muy alegre con las maletas por todos lados, el desorden por todos lados, las cosas desparramadas por todos lados... ¡¡¡más estaban avisados antes!!! y gozaron mucho con toda la vida que ya expresa la casa... nosotras cantábamos "mira el agua..." en castellano con el salmo 117 en portugués y el P. Bernardo bendecía muy delicadamente con una hoja de la planta que nos regalaron al llegar. Finalmente el P. Jhon se cansó de tanta delicadeza, le quitó el vaso del agua bendita y comenzó a echar agua con su mano regando abundantemente el pastito fuera de la puerta. Él se ha encariñado mucho con nosotras, le había gustado mucho también la propiedad y dice que es una gracia muy grande para él poder ver los comienzos de la fundación, le quedan dos años de abadiato y después podría ser nuestro capellán y ¡¡¡no entiende ni habla una palabra de portugués!!!

Después del desayuno los padres nos dejaron inmediatamente y comenzaron los otros milagros del día: el Sr. Sebastián logró arreglar el Internet que no quería funcionar de ningún modo, hno Luís dijo que había solucionado unos problemas de papeles que tenía la camioneta y la vendría a dejar la misma tarde, nos trajeron la parte de los muebles del seminario que estaban arreglando y parecen como nuevos, el señor que los pintó, Edmundo, traía también de regalo, desde su misma casa, dos camas y tres mesitas de diferentes medidas de las cuales una la pusimos al tiro como segundo altar provisorio. Me conmovió mucho esta persona ya anciana acarreando muebles pesados, trabajando gratis por nostras con mucho cariño sin ni siquiera conocernos y regalándonos las camas de sus hijas ya casadas, en verdad el Señor derrama por doquier bondad sobre nuestros pasos...

Sentimos fuertemente el sostén de todas las hermanas  y hermanos que rezan por nosotras y les dejamos ahora con nuestro infinito gracias y la súplica de seguir a acompañándonos con todo su amor y su vida Sus hermanas de Boa Vista.

 

 3 de julio 2009

 

Crónica de un  viaje a BRASIL
para preparar la fundación
15 - 21 de junio 2009

 

Hemos vuelto recién y... tenemos el corazón hinchado de gratitud por todo el milagro experimentado.
Les cuento.

La primera decisión tomada es que las hermanas partirán el 8 de enero de 2010.

Quedarán en la hospedería de Novo Mundo hasta el 18.

 

En estos diez días prepararán su casa a diez kilómetros de Boa Vista. Tienen que comprar varios muebles, y decidir el uso de las varias habitaciones.

Es una casa grande que hemos alquilado desde el 1 de enero 2010, a la cual son necesarias sólo pocas modificaciones.

Desde el 18 de enero, en coincidencia con la semana de oración por la unidad de los cristianos, empezarán a vivir juntas en la casa provisional.

Es posible que aprovechemos la próxima reunión de REMILA para empezar oficialmente la vida monástica cisterciense femenina en BRASIL. Podría ser o el 26 de enero o el 2 de febrero o el 11 de febrero. La fecha más probable es el 11 de febrero y depende de la fecha de la reunión de REMILA.

El obispo, que hemos visitado, nos ha dicho que quiere estar presente con algunos sacerdotes.

Mientras tanto en febrero empezamos los trabajos de construcción de una hospedería, más o menos como la nuestra, y de una capellanía.

Hemos fijado, en el terreno, el lugar dónde surgirá el monasterio, el pozo profundo para el agua, el transformador eléctrico y el "pozo séptico"

El lugar donde surgirá el monasterio es bellísimo: mira hacia el Este, y a sus espaldas tiene el Río Preto, bordeado por un bosque de araucarias y otros árboles nativos. En la parte Norte, corre un arroyo que fluye hacia el río Preto y forma en su curso varios laguitos  y cascaditas...  atraviesa toda la propiedad. Lo hemos bautizado Río Claro. También él corre dentro de un bosque de araucarias, helechos y una gran variedad de árboles locales.

En el bosque hay pájaros, y animales de todo tipo: desde las ardillas, hasta los canarios, desde los jabalíes hasta unos pequeños monos...

Tras el monasterio hay espacio para poder hacer una huerta, y plantar naranjos, plátanos, mandarinas, manzanas...

El horizonte es amplio y muy alegre.

Las hermanas tendrán que acompañar los trabajos que empezarán en febrero. Como ven las cosas han caminado rapidísimamente.

Hemos llegado a Novo Mundo el lunes 15. El 19, día del Sagrado Corazón, hemos celebrado la primera Misa en el lugar donde surgirá el monasterio y finalmente hemos plantado la cruz fundacional en el terreno.

Participó la entera comunidad de Novo Mundo, más el constructor, el arquitecto, la familia de un gran amigo de Rio Negrinho que nos ayuda en todo y un vecino con su esposa.

 

 

Así, al vino traído de Quilvo para la consagración se ha sumado el vino de Novo Mundo, y a nuestras hostias el pan de Novo mundo: TODO TRANSFORMADO EN EL CUERPO y SANGRE DE CRISTO.

La cruz fundacional de raulí chileno, ha sido arreglada por los hermanos sobre la cruz fundacional de NOVO MUNDO. Estaba  como suspendida a la cruz de Novo Mundo...

Al final de la Misa madre Lodovica ha tomado la cruz y la ha entregado a madre Liliana que la ha plantado, ayudada por hermano Gerardo. Nos hemos conmovido todos...

 

 

En aquel entonces, de la gran araucaria que domina el lugar ha caído una lluvia de piñones... La hna Jacqueline ha recogido muchos de ellos y los ha llevado a Quilvo... los plantaremos creando un bosquecito de araucarias que se llamará BOA VISTA.

 

 

Cuando esta mañana he contado en capítulo todo esto... hubo mucha alegría, pero también alguna lágrima. Sólo faltan 6 meses para la salida y el tiempo vuela.

Se está abriendo paso el proyecto de hacer chocolate como trabajo. Así dos hermanas irán a Miraflores para aprender...

Agregamos una noticia de última hora: el 3 de julio nuestro Abad general y su Consejo han aprobado la fundación. La nueva casa de la orden se llama NUESTRA SEÑORA DE BOA VISTA y su PATRONA es la Madre de la MISERICORDIA… porque es ella que: “vuelve a nosotros esos sus ojos misericordiosos”, porque su vista es BOA VISTA.

 

 

Como ven el Sagrado Corazón ha tomado en mano todo y sopla empujando el pequeño barco, mucho más velozmente de lo que  pensábamos.

Nos encomendamos a vuestras oraciones

---